金牛股
9月3日，“以文学为媒、促进友谊和了解——中国白俄罗斯反法西斯战争文学作品研讨会”在中共四大纪念馆举行，专家学者围绕反法西斯战争时期，文艺作品所展现出的深远影响展开讨论。
白俄罗斯国立文学史博物馆副馆长阿·亚·库兹涅佐娃表示，战争期间最好的宣传手段是报纸，康德拉特·克拉皮瓦、马克西姆·坦克等作家通过讽刺漫画、诗歌和海报激励民众、打击敌人的努力。伟大卫国战争夺去了许多作家的生命，但许多经历过那段艰难时期的文学活动家为当代人留下了自己的遗产，他们的作品如实描述了前线氛围、游击运动、前线生活和后方生活的困难、强大的士兵友谊和真正的英雄主义，成为白俄罗斯民族集体记忆的核心组成部分。
上海交通大学中国作家手稿研究中心主任、左联会址纪念馆学术顾问王锡荣作了题为《鲁迅与反法西斯战争》的交流发言金牛股，他表示，鲁迅是中国抗日战争和反法西斯战争的代表人物，通过自己的文学活动传扬了民族自立自强、抗日和反法西斯战争的思想，亲身投入中国的抗日文化活动，鼓励和培养青年文艺家开展抗日文化活动，对中国抗日战争和反法西斯战争具有重要而广泛的历史影响。
华东师范大学白俄罗斯研究中心主任贝文力认为，文学在中白两国相互认知的过程中发挥了独特作用，作品被成功翻译并引入对方的文化语境，这一过程本身即是友谊的体现，并持续为两国社会的相互认知提供着丰富的养料。希望中白双方能以文学为媒介，致力于促进“民心相通”，夯实民间友好根基的人文交流与合作。
今年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争、苏联伟大卫国战争胜利80周年。中国和白俄罗斯两国人民都为世界反法西斯战争胜利建立了难以磨灭的历史功勋。在民族危亡之际，中白两国的艺术家和文学家借助文艺这一相同的表现形式，先后创作许多反映为国家独立、民族解放而抗争的艺术作品，记录山河破碎之苦难，铸就民族精神的丰碑。
记者：黄镏舒
图片：黄镏舒
编辑：黄镏舒
淘倍网提示：文章来自网络，不代表本站观点。
